Koliko si dugo obigravao oko mene pre nego što si pookusio?
Per quanto tempo mi hai seguita prima di provarci con me?
U svakom sluèaju, treba da imate vremena da razgovarate bez mene pre nego donesete odluku.
In ogni caso, prendetevi del tempo per discuterne prima di decidere.
Skloni nacistièke šape sa mene pre nego što te udarim!
Levi quelle zampacce naziste se non vuole un pugno.
Bolje da se skloniš od mene pre nego što pljunem na tebe.
Allontanati da me prima che ti vomiti addosso.
Da mi je priznao ljubav, i razmišljao o braku, možda bi nekada i pomislio na mene pre nego upadne u vatru, i možda bi se plašio vatre.
Se si fosse dichiarato e avesse pensato al matrimonio e tutto il resto. Allora, avrebbe avuto una cosa in più a cui pensare prima di gettarsi tra le fiamme. In modo che avesse un pò più paura del fuoco.
Savet za mene, pre nego što se vratiš svojim brojevima?
Un consiglio per me, prima di rimetterti al lavoro con i numeri?
Pomeri tu ruku s mene pre nego ti je otkinem u zglobu.
Vuoi togliermi quella mano dal mio braccio prima che te la stacchi dal polso?
Ajmo kod mene pre nego što nas neko vidi.
Andiamo da me prima che qualcuno ci veda.
Ta teèna metalna stvar iz kutije je došla do mene pre nego smo pobegli.
Quell'affare di metallo liquido dentro il baule E' venuto da me prima che noi scappassimo.
Nekoliko hitaca je razmenjeno izmeðu izvršioca i mene pre nego je pobegao napolje kroz ova vrata.
Scambio di alcuni colpi tra il sospetto e me prima che lui scappasse da questa porta.
Vas dvojica, bežite od mene pre nego se vrati.
Voi due, scappate... andate via prima che ritorni.
Rekao je da se zaljubio u mene pre nego što sam se i rodila.
Ha detto che mi ama da... prima che io nascessi!
Mislim da je radila za mene, pre nego što si nas obe dovukla ovde.
Io penso che possa andare prima che tu ci faccia affogare.
Valjda mi je bilo potrebno da vièeš na mene pre nego što sam sam shvatio.
Avevo bisogno di sentirmelo gridare da te per capirlo.
Misliš da možeš da doðeš do mene pre nego što ja doðem do tebe?
Pensi di poter arrivare a me prima che io trovi te?
Jesi li bar pomislio na mene pre nego što si otišao Estizu?
Hai almeno pensato a me quando sei andato da Estes?
Doprela je do mene pre nego što je bilo prekasno.
Mi ha fermato prima che fosse troppo tardi.
Ne želim da te povredim, bolje beži od mene pre nego što ti rasporim stomak.
Non voglio farti del male, quindi allontanati da me prima che ti strappi la gola.
Pitam se koliko æe još uètivosti biti zahtevano od mene pre nego što se pravi cilj ove veèeri ne bude otkrio.
Mi chiedo quanti convenevoli dovro' sopportare... prima che il vero proposito di questa serata sia rivelato.
Svaki novi plan ide preko mene pre nego što ga Vudford èuje.
Vengo a sapere ogni nuovo piano prima di Woodford.
Malo sam zabrinut što nivo pristojnosti i šarma može da te natera da se zaljubiš u mene pre nego što test i poène.
Tuttavia, mi preoccupa il fatto che un tale livello di gentilezza e fascino possa farti innamorare di me ancora prima che il test abbia inizio.
Zar ne misliš da bi trebao prvo... pitati mene pre nego što i mene uvuèeš u to?
Non pensi che avresti dovuto... chiedermelo prima di iscrivermi a questa cosa?
Htela sam da èujete od mene pre nego što èujete na vestima.
Non e' per quello. Voglio che lo sappiate da me, prima di saperlo piu' tardi
Talia Hale te je otela od mene pre nego što sam ti ga dala.
Talia Hale ti ha portato via da me prima che potessi dartelo.
Beket, to je na mene pre nego što je na vama.
Beckett, era un mio problema prima che diventasse tuo.
Još nije, ali morao si da mi veruješ da saznam ko još zna za mene pre nego što te ubijem.
Non ancora, ma avevo bisogno che si fidassi di me per scoprire chi altri sapesse della mia esistenza, prima di uccidervi entrambi.
Svi kazu da im je stalo do mene pre nego sto me nesto slazu.
Tutti dicono che tengono a me poco prima di iniziare a mentirmi.
Snimio je dosta porukica za mene pre nego što je umro.
Ha registrato tanti messaggi per me prima di morire.
Sve je ovo bilo skriveno od mene pre nego što sam pokušala da ga razumem.
Tutto questo mi era stato nascosto, prima che io cercassi di capire.
Ali ja gledam u zemlju i želim da popravim provaliju koja je ispred mene pre nego što u nju upadnem.
Ma io guardo a terra, voglio sistemare la buca proprio di fronte a me prima di caderci dentro.
0.91605496406555s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Per quanto tempo mi hai seguita prima di provarci con me? 